2010-03-31から1日間の記事一覧

言葉を奪われることは文化を奪われること

昨年あたりから米原万理にずいぶんはまって何度も読み返している。彼女は通訳としての経験から言葉や文化についていろいろ書き残しているのだけれど（残念ながらすでに亡くなっているので新しいものはこれ以上出てこないのが惜しい）、読めば読むほど言葉と…